| 年（元号）／月 | 主演番組 | 役柄：備考 |
| 注：C．F.→コマーシャルフィルム、A.R→アフターレコーディング | ||
|
１９69年 |
・橋のない川 ・待ってました ・味の素A.R. ・意地悪 ・おいで嫁さん |
※「橋のない川」は住井すゑさん原作の部落問題を扱った作品で第一部と第二部がある。翼さんが出演したのは第一部と思われる。（役柄は不明）監督は今井正氏、音楽は間宮芳生。1992年にリメイクされた。 |
|
２月 |
・タカラ A.R. ・東映オーディション ・ファンタ ・どんと行こうぜ ・おむすび |
|
|
３月 |
・花子ちゃん ・リボンサイダー ・サトーバン ・どんと行こうぜ ・おむすび |
|
|
４月 |
・さすらい ・俺達の荒野 ・おむすび |
|
|
５月 |
・おむすび ・もうれつ大家族 ・おれは透明人間 |
|
|
６月 |
・学辞（学研）学習辞典の表紙 ・もうれつ大家族 ・味の素 |
|
|
７月 |
・もうれつ大家族 ・トンプソンコダック ・味の素 |
|
| ８月 | ・もうれつ大家族 ・味の素 |
|
| ９月 | ・もうれつ大家族 ・待ってました |
|
| １０月 | ・待ってました ・女賭博師 |
|
| １１月 | ・孤独の太陽 | |
| １２月 | ・ニュージャパン ・夜のゴールデンショウ ・パンシロン ・待ってました ・教育映画（学研） |
|
